Schedule 13D - Amendment No. 2

-----BEGIN PRIVACY-ENHANCED MESSAGE----- Proc-Type: 2001,MIC-CLEAR Originator-Name: webmaster@www.sec.gov Originator-Key-Asymmetric: MFgwCgYEVQgBAQICAf8DSgAwRwJAW2sNKK9AVtBzYZmr6aGjlWyK3XmZv3dTINen TWSM7vrzLADbmYQaionwg5sDW3P6oaM5D3tdezXMm7z1T+B+twIDAQAB MIC-Info: RSA-MD5,RSA, U/jnvotQc5Pj0nGt/iRCZfu6hXM3yxOiRPAwlt4wGbq6dMPyjf1tBrnNoBxjRFgz 8gXXs7Jr4ZPFMjpnxrHGEQ== 0001193125-04-164780.txt : 20040930 0001193125-04-164780.hdr.sgml : 20040930 20040930154906 ACCESSION NUMBER: 0001193125-04-164780 CONFORMED SUBMISSION TYPE: SC 13D/A PUBLIC DOCUMENT COUNT: 1 FILED AS OF DATE: 20040930 DATE AS OF CHANGE: 20040930 FILED BY: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: BETHANIS JOHN CENTRAL INDEX KEY: 0001280644 FILING VALUES: FORM TYPE: SC 13D/A MAIL ADDRESS: STREET 1: 11420 SW 105 RD CITY: MIAMI STATE: FL ZIP: 33174 SUBJECT COMPANY: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: NAVTECH INC CENTRAL INDEX KEY: 0000790272 STANDARD INDUSTRIAL CLASSIFICATION: SERVICES-COMPUTER PROGRAMMING, DATA PROCESSING, ETC. [7370] IRS NUMBER: 112883366 STATE OF INCORPORATION: DE FISCAL YEAR END: 1031 FILING VALUES: FORM TYPE: SC 13D/A SEC ACT: 1934 Act SEC FILE NUMBER: 005-39203 FILM NUMBER: 041055324 BUSINESS ADDRESS: STREET 1: 2340 GARDON ROAD STREET 2: SUITE 102 CITY: MONTEREY STATE: CA ZIP: 93940 BUSINESS PHONE: 5197479883X228 MAIL ADDRESS: STREET 1: 2340 GARDON ROAD STREET 2: SUITE 102 CITY: MONTEREY STATE: CA ZIP: 93940 FORMER COMPANY: FORMER CONFORMED NAME: COMPUFLIGHT INC DATE OF NAME CHANGE: 19920703 FORMER COMPANY: FORMER CONFORMED NAME: COMPUFLIGHT OPERATIONS SERVICE INC DATE OF NAME CHANGE: 19880127 SC 13D/A 1 dsc13da.htm SCHEDULE 13D - AMENDMENT NO. 2 Schedule 13D - Amendment No. 2

UNITED STATES

SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION

Washington, D.C. 20549

SCHEDULE 13D/A

Under the Securities Exchange Act of 1934

(Amendment No. 2)

NAVTECH, INC.

(Name of Issuer)

COMMON STOCK, PAR VALUE $.001 PER SHARE

(Title of Class of Securities)

63935 Q 10 0

(CUSIP Number)

Jack Taraboulos, 11420 S.W. 109^th Road, Miami, Florida 33176 (305) 271-4360

(Name, Address and Telephone Number of Person Authorized to Receive Notices and Communications)

September 29, 2004

(Date of Event which Requires Filing of this Statement)

If the filing person has previously filed a statement on Schedule 13G to report the acquisition that is the subject of this Schedule 13D, and is filing this schedule because of §§240.13d-1(e), 240.13d-1(f) or 240.13d-1(g), check the following box. ¨

Note: Schedules filed in paper format shall include a signed original and five copies of the schedule, including all exhibits. See §240.13d-7 for other parties to whom copies are to be sent.

^*	The remainder of this cover page shall be filled out for a reporting person’s initial filing on this form with respect to the subject class of securities, and for any subsequent amendment containing information which would alter disclosures provided in a prior cover page.

The information required on the remainder of this cover page shall not be deemed to be “filed” for the purpose of Section 18 of the Securities Exchange Act of 1934 (“Act”) or otherwise subject to the liabilities of that section of the Act but shall be subject to all other provisions of the Act (however, see the Notes).

CUSIP No. 63935 Q 10 0


1.	Names of Reporting Persons. I.R.S. Identification Nos. of above persons (entities only). JOHN BETHANIS
2.	Check the Appropriate Box if a Member of a Group (a) ¨ (b) ¨
3.	SEC Use Only
4.	Source of Funds: PF
5.	Check if Disclosure of Legal Proceedings Is Required Pursuant to Items 2(d) or 2(e)	¨
6.	Citizenship or Place of Organization: GREECE

7. Sole Voting Power

744,443

8. Shared Voting Power:

9. Sole Dispositive Power

744,443

10. Shared Dispositive Power:


11.	Aggregate Amount Beneficially Owned by Each Reporting Person 744,443
12.	Check if the Aggregate Amount in Row (11) Excludes Certain Shares:	¨
13.	Percent of Class Represented by Amount in Row (11) 17.4%
14.	Type of Reporting Person IN

Introductory Note

This Amendment No. 2 to Schedule 13D is being filed by John Bethanis to further amend the Schedule 13D originally filed on February 19, 2004, as amended. This statement relates to the common stock, par value $.001 per share (the “Common Stock”), of Navtech, Inc., a Delaware corporation (the “Issuer”). Information in the Schedule 13D, as amended, remains in effect except to the extent that it is superseded by this Amendment No. 2 to Schedule 13D.

Item 3. Source and Amount of Funds or Other Consideration

Mr. Bethanis funded the acquisition of 125,000 additional shares of the Issuer’s Common Stock reported in this Amendment No. 2 from personal funds.

Item 5. Interest in the Securities of the Issuer

(a)

Mr. Bethanis owns 744,443 shares of Common Stock, which represents approximately 17.4% of the issued and outstanding shares of the Issuer (based upon the total issued and outstanding shares of Common Stock of the Issuer of 4,266,353 as of August 23, 2004, as contained in the Issuer’s Quarterly Report on Form 10-QSB filed on September13, 2004).

(b)

Mr. Bethanis has sole voting and dispositive power over all 744,443 shares of Common Stock owned by him.

(c)

During the sixty days ended September 29, 2004, Mr. Bethanis purchased 125,000 shares of Common Stock in four separate open-market transactions. 25,000 shares were purchased on September 14, 2004 at a price of $1.08. The remaining 100,000 shares were purchased in three transactions, two involving 25,000 shares at a price of $1.06 and $1.08 per share, respectively and one involving 50,000 shares at a price of $1.08 per share.

(d)

No person other than Mr. Bethanis is known to have the right to receive or the power to direct the receipt of dividends from, or the proceeds from the sale of, the Common Stock covered by this statement.

(e)

Not applicable.

SIGNATURE

After reasonable inquiry and to the best of my knowledge and belief, I certify that the information set forth in this statement is true, complete and correct.

/s/ John Bethanis

JOHN BETHANIS

Dated: September 30, 2004

-----END PRIVACY-ENHANCED MESSAGE-----